СЛОВНИК ТЕРМИНІВ
АДЕНОПАТИЯ —увеличение желез, в особенности лимфоузлов. Генерализованная лимфаденопатия — одно из частых проявлений ВИЧ-заболевания.
АЛЬФА-ИНТЕРФЕРОН — один из трех крупных разновидностей интерферонов, которые организм производит в ответ на вирусные инфекции. У ВИЧ-положительных повышенный уровень альфа-интерферона в крови может указывать на прогрессирование заболевания.
АЗТ (AZT, Retrovir) (азидотимидин, ретровир, зидовудин)—препарат, подавляющий репликацию (размножение) ВИЧ. Относится к группе ингибиторов обратной транскриптазы. Первый противоретровирусный препарат, который начали применять для лечения ВИЧ/СПИД в 1985. При применении АЗТ могут наблюдаться нежелательные побочные реации, такие, как анемия, лейкопения, мышечное томление, потеря мышечной массы, тошнота и рвота, головная боль.
АКТИВНО ПРИОБРЕТЕННЫЙ ИММУНИТЕТ —иммунитет, возникающий в результате перенесенного заболевания или вакцинации, кода организм сам вырабатывает соответствующие антитела.
АНТИРЕТРОВИРУСНАЯ (АРВ) ТЕРАПИЯ — комбинация препаратов, с помощью которой можно подавлять ВИЧ так, что инфицирование неопределенно долгое время не разовьется в СПИД.
АНТИГЕН — вещество, обычно органического происхождения, стимулирующее иммунный ответ. Иммунная система распознает это вещество как чужеродное и производит антитела для борьбы с ним.
АНТИГЕН p24 — белок, входящий в состав ядра ВИЧ. С помощью анализа на антиген p24 измеряется присутствие этого вирусного белка в крови и других биологических жидкостях и тканях организма. Положительный результат анализа на антиген p24 говорит об активной репликации (размножении) ВИЧ.
АНТИСЕПТИК —противомикробное, дезинфицирующее средство.
АНТИТЕЛО — белковое соединение, которое организм производит в ответ на антиген, чтобы уничтожить или нейтрализовать бактерии, вирусы, яды или другие чужеродные вещества. Эта реакция, называемая реакцией «антиген-антитело» составляет основу иммунного ответа (см. также Антиген p24 и Аутоиммунная болезнь).
АУТОИММУННАЯ БОЛЕЗНЬ — заболевание, которое возникает, когда иммунная система принимает собственные ткани организма за чужеродные и нападает на них.
АЦИКЛОВИР (зовиракс)—противовирусный препарат, используемый при лечении вируса простого герпеса-1 («лихорадка» на губах), простого герпеса-2 (герпес половых органов), а также опоясывающего герпеса (герпес зостер, опоясывающий лишай).
ВАКЦИНА — вакцины против ВИЧ/СПИД пока нет. Последними проводились исследования вакцины, которая бы удерживала уровень ВИЧ на низком уровне, не позволяя прогрессировать в СПИД.
ВИРУСНАЯ НАГРУЗКА — лабораторный показатель количества генетического материала ВИЧ в единице объема крови.
ВИЧ (англ. – HIV) – вирус иммунодефицита человека. РНК содержащий вирус, относящийся к семейству ретровирусов. Способен со временем уменьшать количество Т-лимфоцитов, приводя к развитию состояния СПИД.
ВИЧ-ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ – человек, у которого выявлены антитела к ВИЧ. Данный термин является более предпочтительным, чем «ВИЧ-инфицированный». Допустимы синонимы: люди, живущие с ВИЧ/СПИД (ЛЖВС), больной ВИЧ-инфекцией, ВИЧ+.
ВИЧ-СТАТУС — наличие или отсутствие ВИЧ-инфекции в организме конкретного человека. ВИЧ-статус может быть отрицательным или положительным.
ВОЗБУДИТЕЛЬ – различные микроорганизмы, которые, попадая в организм человека, вызывают определенные заболевания. Это могут быть бактерии, вирусы, простейшие, грибы, черви и т.д.
ГЕНДЕР — культурно-специфический набор признаков, определяющих социальное поведение женщин и мужчин и взаимоотношения между ними.
ГЕНИТАЛЬНЫЙ СЕКРЕТ — выделения из половых органов. ВИЧ в них обнаруживается.
ГЕТЕРОСЕКСУАЛЬНОСТЬ – сексуальное влечение к лицам противоположного пола.
ГОМОСЕКСУАЛЬНОСТЬ – сексуальное стремление к лицам собственного пола.
ГРУППЫ ВЗАИМОПОМОЩИ — регулярно собирающиеся группы людей, объединенных общей проблемой или ситуацией. Организаторы и ответственные лица на группе являются сами участниками.
ГРУППЫ ПОДДЕРЖКИ — регулярно собирающиеся группы людей, объединенных общей проблемой или ситуацией. Служат для обмена опытом, информацией и оказания поддержки. Группу ведет профессиональный фасилитатор или специалист (например, психолог).
ГРУППЫ ПСИХОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ — один из методов психотерапии. Члены группы участвуют в дискуссии и общаются между собой с целью разрешения своих психологических проблем и личного роста. Группу ведет профессиональный психолог или психотерапевт.
ДЕВИАНТНОЕ ПОВЕДЕНИЕ – система поступков или отдельные поступки, противоречащие принятым в обществе правовым или нравственным нормам.
ДИАГНОЗ — медицинское понятие, означающее название болезни.
ДИСКОРДАНТНАЯ ПАРА – пара людей, находящихся в сексуальных или романтических отношениях, один из которых ВИЧ-положительный, а другой ВИЧ-отрицательный. При этом о разнице ВИЧ-статуса известно обоим партнерам.
ДИСКРИМИНАЦИЯ – необоснованное ограничение прав и свобод, людей обычно из-за их принадлежности к стигматизированной в обществе группе. Является непосредственным следствием стигмы.
ДОБРОВОЛЬНОЕ КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ И ТЕСТИРОВАНИЕ – сдача анализов на ВИЧ с консультированием до и после тестирования, этот процесс является добровольным и предполагает полное информированное согласие и конфиденциальность. Это то же самое, что и конфиденциальное консультирование и тестирование.
ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ПАВ — употребление ПАВ без назначения врача, имеющее негативные медицинские и социальные последствия.
ИММУННАЯ СИСТЕМА – обеспечивает защиту организма от болезнетворных микробов, простейших и паразитов.
ИНФИЦИРОВАНИЕ МБТ — протекающее в субклинической форме латентное инфицирование МБТ, что подтверждается положительной туберкулиновой кожной пробой, на фоне отсутствия клинических проявлений заболевания.
ИНКУБАЦИОННЫЙ ПЕРИОД – скрытый период болезни, начинающийся с момента заражения и заканчивающийся появлением явных признаков заболевания.
ИППП – инфекции, передающиеся половым путем. Это большая группа инфекционных заболеваний, которые объединены по признаку полового пути передачи инфекции.
КЛЕТКИ-«УБИЙЦЫ» — класс Т-лимфоцитов, уничтожающих поврежденные изменившиеся клетки собственной иммунной системы.
КЛЕТКИ-ПОМОЩНИКИ — класс Т-лимфоцитов, разрушающихся в течение ВИЧ-инфекции из-за размножения в них вируса.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ – термин, относящийся к информации, которую нельзя разглашать.
ЛАБОРАТОРНАЯ ДИАГНОСТИКА — использование различных методов для того, чтобы обнаружить и определить возбудителя в различных секретах (кровь, моча, отделяемое стенок влагалища, шейки матки, уретры и т.д.), и поставить диагноз.
ЛЖВС – лицо, живущее с ВИЧ/СПИДом.
ЛПУ — лечебно-профилактическое заведение.
МСМ – мужчины, практикующие секс с мужчинами
МИКОБАКТЕРИИ ТУБЕРКУЛЕЗА (МБТ) — Mycobacterium tuberculosis: комплекс М. tuberculosis (М. tuberculosis, М. bovis, М. africanum), объединяющий возбудителей ТБ у человека.
МСБТБЛ — Международный союз борьбы с туберкулезом и болезнями легких (IUATLD).
МУЛЬТИРЕЗИСТЕНТНЫЙ ТУБЕРКУЛЕЗ (МР ТБ) — форма туберкулеза, резистентная к менее двух наиболее эффективных противотуберкулезных препаратов. Этими препаратами являются изониазид и рифампицин. Это означает, что эти антибиотики не будут эффективно действовать и убивать бактерии.
НПБТБ — Национальная программа борьбы с туберкулезом.
НАРКОМАНИЯ – болезнь, проявляющаяся влечением к постоянному приему в возрастающих количествах наркотических лекарственных средств и наркотических веществ, вследствие стойкой психической и физической зависимости от них, с развитием абстиненции при прекращении приема.
НАРКОТИКИ – (от геч. narcotikos – приводящий в оцепенение, усыпляющий) психоактивные вещества, включенные в официальный перечень наркотических средств и психотропных веществ.
ОППОРТУНИСТИЧЕСКИЕ ИНФЕКЦИИ – заболевания, вызываемые микробами, грибками или простейшими, не являющимися обычно болезнетворными, с которыми здоровая иммунная система легко справляется.
ПАЛЛИАТИВНАЯ ПОМОЩЬ – лечение и уход, которые не обеспечивают выздоровление, а лишь облегчают болезненные симптомы. Паллиативная помощь может включать целый комплекс мер, направленных на облегчение как физических, так и душевных страданий, и достижение максимально комфортных условий жизни умирающих пациентов.
ПИН – потребители инъекционных наркотиков.
ПРОТИВОРЕТРОВИРУСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ – лечение специальными препаратами, применяемыми при ВИЧ-инфекции.
ПСИХОАКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА (ПАВ) — химические и фармакологические средства, влияющие на физическое и психическое состояние, вызывающие болезненное пристрастие. К ним относятся наркотические средства (наркотики), транквилизаторы, алкоголь, никотин и другие средства.
РАВНЫЙ РАВНОМУ – программы обучения, ухода и профилактики, услуги которые предоставляются человеком, обладающим общим с клиентом характеристиками (возраст, пол, национальность, наличие ВИЧ).
РЕАБИЛИТАЦИЯ – процесс восстановления в правах и возможности активной деятельности лиц, прошедших курс лечения в стационарах или амбулаторно и пребывающих в состоянии ремиссии.
РЕЗИСТЕНТНОСТЬ – привыкание к лекарственному препарату – способность организма, микроорганизма или вируса утрачивать чувствительность к лекарственному средству. Резистентность является одной из главных проблем в использовании противовирусных препаратов для лечения ВИЧ-инфекции.
РЕТРО ВИРУСЫ – группа вирусов, которой относится ВИЧ.
РКС – работник коммерческого секса.
САРКОМА КАПОШИ — обычно весьма редкая форма рака стенок кровеносных сосудов, СК теперь является распространенным оппортунистическим заболеванием у людей со СПИД. Наличие СК является одним из определяющих факторов постановки диагноза «СПИД».
СИМПТОМ – признак болезненного состояния организма.
СИНДРОМ – сочетание признаков (симптомов) болезненного состояния организма, характерное для определенного заболевания; иногда этим термином обозначают самостоятельные стадии (формы) болезни.
СПИД (англ. — AIDS) – синдром приобретенного иммунодефицита – состояние, возникающее при поздних стадиях ВИЧ-инфекции и характеризующееся наличием выраженных болезненных симптомов и проявлений вторичных заболеваний (инфекционных, онкологических), возникающих вследствие снижения иммунитета.
СПИД-СЕРВИСНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ — медицинская, социальная или какая-либо другая организация или служба, активно занимающаяся профилактикой ВИЧ/СПИДа, лечением и поддержкой людей, затронутых эпидемией.
СТИГМА – в области социальных наук сильный социальный стереотип, который полностью меняет отношение к другим людям, к самим себе, заставляя, относится к человеку только как к носителю нежелательного качества.
ТЕСТ НА АНТИТЕЛА К ВИЧ – анализ, определяющий не наличие вируса или заболевания, а присутствие в крови антител, вырабатывающихся при заражении ВИЧ. Тест предназначен для проверки донорской крови и первичного обследования на ВИЧ. Для подтверждения положительного результата необходимо провести дополнительные исследования.
ТУБЕРКУЛЕЗ (ТБ): инфекционное заболевание, вызываемое микобакте-риями комплекса М. tuberculosis (М. tuberculosis, М. bovis, М. africanum).
ТУБЕРКУЛЕЗ С МНОЖЕСТВЕННОЙ ЛЕКАРСТВЕННОЙ УСТОЙЧИВОСТЬЮ (ТБ-МЛУ): заболевание ТБ, вызванное штаммами МБТ, обладающими устойчивостью одновременно к изониазиду и рифампицину, вне зависимости от устойчивости к остальным противотуберкулезным препаратам.
ТУБЕРКУЛИНОВАЯ КОЖНАЯ ПРОБА (ТКП): внутрикожное введение очищенного от белка туберкулина (ППД) для выявления лиц с сенсибилизацией к микобактериальным антигенам, полученной путем инфицирования МБТ, микобактериями из окружающей среды или путем введения БЦЖ.
ШКОЛА ПАЦИЕНТА – это системная деятельность по оказанию и содействию в получении комплекса специализированных медицинских, психологических и социальных услуг для людей с ВИЧ-инфекцией и их близкого окружения, основанная на медико-социальном сопровождении клиентов и объединении усилий соответствующих профильных служб, в целях повышения эффективности лечебно-профилактических мероприятий и развития приверженности им.